lunes, 30 de marzo de 2015

¡¡Actividades con cómic!!




Esta actividad se titula "Contando una historia" y está pensada para alumnos europeos con un nivel A2 que estudian  español en el colegio.
El ejercicio consiste en contar un historia, utilizando los verbos en pasado, a partir de los dibujos que aparecen en las viñetas. Con los bocadillos se pretende ofrecer una pequeña ayuda para que la historia pueda cobrar un sentido, pero como en casi todas las actividades que tienen que ver con la creatividad, el alumno tiene libertad para contar su propia historia mientras tenga coherencia con los dibujos y esté escrita en pasado. En el enunciado de la actividad habría que recalcar que se debe usar tanto el pretérito perfecto simple como el pretérito perfecto continuo. Esto no es más que un ejemplo, pues la actividad podría contar con muchas más viñetas, pero eso ya depende del tiempo que tengamos para ella.

Por otro lado, este tipo de ejercicios sirve también para practicar los adverbios de lugar, pues como somos nosotros mismos los que creamos el dibujo, podemos poner tantos objetos como queramos y en diferentes posiciones, y así pedir a los alumnos que describan el dibujo usando los adverbios de lugar dados en clase (por ejemplo, en la primera viñeta podríamos decir que la botella está encima de la mesa, entre los dos platos, que el perro está delante de la mesa y que el hueso está debajo del perro y encima del suelo, etc). Además de usar los adverbios de lugar, podemos practicar también las descripciones de paisajes o personas.

sábado, 28 de marzo de 2015

Youtube en clase de ELE



El título de esta actividad sería: Dar consejos en español con verbos imperativos. Esta actividad está pensada para alumnos ingleses que pasan las vacaciones de verano en Gran Canaria para practicar español. Este grupo de alumnos tiene un nivel B1-B2.

Esta actividad tendrá una duración aproximada de 60 minutos. Al comenzar la clase se repasarán, las fórmulas que utilizamos en español para aconsejar, en concreto nos centraremos en los verbos imperativos.
Una vez hecho el repaso, pasaremos a hacer la actividad con el vídeo. Se dividirá la clase en dos grupos de alumnos. Mientras ven el vídeo, un grupo deberá apuntar las frases que contengan consejos con el verbo en afirmativo, y el otro grupo tendrá que apuntar las oraciones en las que aparezcan consejos con el verbo en negativo. Por supuesto, habrá que aclararle a los alumnos que si hay algo que no entiendan en el vídeo lo pueden preguntar y, de hecho, debemos animarles a que apunten palabras desconocidas para ellos, además de las oraciones que se les piden, pues la actividad resultará muchísimo más productiva si además de repasar lo que queremos, aprenden vocabulario nuevo. Después, cada grupo deberá hacer un mural en el que aparezcan estas oraciones. Una vez estén hechos los murales, se hará una puesta en común de las oraciones que ha copiado cada grupo colgando los murales en clase, uno al lado del otro, y quien quiera podrá añadir los consejos que se le ocurran, ya sean en afirmativo o en negativo.A continuación se hará un pequeño debate en el que los alumnos que lo deseen, podrán exponer lo que el vídeo les ha transmitido. A partir de este debate o puesta en común, se buscará un título para este vídeo, y se colgará también con una cartulina encima de los otros dos murales.

Esta actividad pretende hacer un repaso de la forma que tenemos en español de dar consejos, en concreto con los verbos imperativos, pero de una manera bastante dinámica y emotiva. El hecho de que cada grupo de alumnos tenga que copiar los consejos o no, dependiendo de si están en negativo o en afirmativo, hace que los alumnos se mantengan atentos y en tensión, escuchando cada oración del vídeo. Creo que es bastante útil enseñar algunas cosas de manera emotiva, pues los alumnos puede que se involucren más en la clase. También en este vídeo se dicen cosas bonitas, reales y que además nos sirven a todos por nuestra condición humana. Por tanto, no debería ser algo que aburriese a los alumnos por no tener nada que ver con ellos. Me parece que con este vídeo se pueden enseñar muchas cosas, aparte de las académicas.
Por otro lado creo que este vídeo tiene un vocabulario muy rico, y además se acompaña de imágenes, con lo que podemos escuchar palabras nuevas y hacernos una idea de su significado.
Con esta actividad, nuestros alumnos practicarán las cuatro destrezas comunicativas, pues al escuchar el vídeo y en el debate estarán practicando la comprensión auditiva, al copiar las oraciones en los murales practicarán la expresión escrita, al poner en común las impresiones del vídeo trabajarán la expresión oral, y al leer los murales con las oraciones de los compañeros del otro grupo practicarán la comprensión escrita.

He de añadir también que el acento de la persona que habla en el vídeo es seseante, así como el acento de Gran Canaria, que es donde están estudiando estos alumnos, con lo cual el vídeo ayudará también a familiarizarse con esta variedad del español.




martes, 17 de marzo de 2015

Primer contacto con Flickr

Muelle de la Luz Va acercándose... Muelle de la Luz Crepúsculo / Twilight
La última foto pertenece a Hernán Piñera: https://flic.kr/p/doCWBX

Flickr en el aula:

La página de Flickr me parece muy interesante para dar una clase, en especial de lenguas, por varios motivos. Por un lado, están las razones ya expuestas en el tema "Imágenes", pues las fotografías pueden servir como apoyo visual o para ejemplificar algo que se está aprendiendo, para una descripción, para practicar las destrezas,etc.
Por otro lado, Flickr puede ser muy útil a la hora de agrupar las imágenes por temas. Se pueden crear álbumes con un título, y que esos álbumes contengan ciertas imágenes ordenadas relacionadas con algo. De esta manera podremos lograr una buena organización a la hora de exponer un tema para los alumnos.
Además, también se pueden subir vídeos, y estos pueden ser muy útiles para practicar la destreza auditiva, o incluso oral, pues los alumnos pueden subir vídeos en los que ellos hablen en su lengua meta, y que el profesor los corrija, o los compañeros lo observen. También se podrían subir vídeos con material didáctico y que el alumno reciba información del profesor a través de él. El hecho de que se puedan agrupar por álbumes, también los vídeos, me resulta muy positivo porque una vez más podemos ordenarlos, ya sea porque tienen relación, porque pertenecen a la misma actividad, porque los hemos dividido según los diferentes niveles, etc...

sábado, 14 de marzo de 2015

Aplicación de los blogs en la educación, en concreto, en la enseñanza de lenguas.

Según el artículo de Tíscar Lara, los edublogs pueden entenderse como un canal de comunicación entre profesor y alumno, promueven la interacción social, dotan al alumno con un medio personal para la experimentación de su propio aprendizaje y, por último, son fáciles de asimilar basándose en algunos conocimientos previos de tecnología digital. Por tanto, un edublog puede entenderse como aquel weblog cuyo principal objetivo es apoyar un proceso de enseñanza-aprendizaje en un contexto educativo, y su resultado dependerá del enfoque, de los objetivos y de la metodología con que sean integrados en cada programa educativo. Además, Tíscar Lara dice también que, editando estos blogs, se aprende a organizar el discurso, a fomentar el debate, a construir una identidad, a la creación de comunidades de aprendizaje y a comprometerse con la audiencia, además de apoyar el e-learning.
Por tanto, el uso de blogs en el aula beneficia, entre otras cosas, la comunicación entre alumnos y profesores, y entre los alumnos también. Esto, para la enseñanza de idiomas, es muy positivo porque hay un contacto continuo con lo que se está estudiando y con quien lo está enseñando, con lo que, además de ser corregidos, contamos con la posibilidad de ir exponiendo nuestras dudas según vayan surgiendo.
Existen numerosas herramientas de este tipo. Algunas podrían ser el facebook, que permite intercambio de información, así como enlaces y vídeos, el twiter, que obliga a exponer la información de forma muy sintetizada haciendo que los alumnos aprendan a expresar solo lo que se quiere expresar, e Internet en el aula, que está creada solo para docentes y esto hará que la información que contenga sea dirigida a la educación. Otras herramientas dedicadas a la docencia son, por ejemplo, Edmodo, redAlumnos, Schoology, que son páginas educativas en las que el profesor expone el temario con sus actividades correspondientes, exámenes, etc,, con la intención de que los alumnos trabajen a través de ellas y a la vez son corregidos por el profesor. Edu 2.0 es otra herramienta similar a las anteriores, pero mucho más completa, ya que, además de teoría con ejercicios, incluye los retrasos de los alumnos a las clases presenciales, así como las faltas a las mismas.
Todas estas herramientas, en una clase de lenguas, pueden ser muy productivas y beneficiosas, ya que en la enseñanza de lenguas lo más importante es la comunicación y la interacción, y estas herramientas permiten esto de una manera constante. Además, si se anima a los alumnos a utilizar esta herramienta correctamente, serán ellos finalmente los que quieran hacer uso de ella normalmente, pues se aprende de una manera rápida, interactiva y dinámica.
Los edublogs también pueden ser muy útiles en una clase de lenguas por la organización de la información que ofrece. A los alumnos nos gusta tener la información bien organizada para hacer de ella un estudio más sencillo y llevadero. Esto hace que con este tipo de herramientas, la enseñanza de lenguas se pueda ofrecer por niveles, incluyendo en cada uno de estos el temario correspondiente con sus ejercicios y correcciones. De esta manera, será bastante fácil saber qué, cómo y para qué estamos estudiando algo. Además, el hecho de poder ver vídeos y escuchar grabaciones puede acercar al alumno de una lengua a la cultura correspondiente de esa lengua y a la pronunciación, así como a su pragmática. Por tanto, este tipo de blogs ofrecen al alumno la posibilidad de practicar todas las destrezas comunicativas, pues ya hemos visto que se puede escuchar y hablar, pero también se lee y se escribe,
Buscando en internet, he encontrado numerosos blogs relacionados con la enseñanza de idiomas, como por ejemplo The ESL Times, que nace como proyecto colaborativo para docentes y estudiantes de inglés como segunda lengua, llevado por profesores de inglés de varios niveles, y que tiene como objetivo realizar entre todos una revista o periódico en inglés, abierto a la participación de cualquier nivel educativo o a la de quien quiera colaborar sin ser docente. Otros ejemplos de este tipo de blogs que he encontrado están relacionados con la enseñanza de ELE, como el blog de la biblioteca del Instituto Cervantes o el Aulablog. Algunos están dirigidos a un público específico, como el blog de la Fundación Sierra Pambley, que imparte español a inmigrantes, o el blog de Santiago Villalobos y el de Mª Pilar Carilla, destinados a profesores de ELE, entre otros.
Teniendo todo esto en cuenta, vemos que los blogs tienen muchísimas posibles aplicaciones en el aula de idiomas. Se me ocurre que una aplicación útil que podría tener es la creación de una especie de diario. De esta manera, los alumnos podrán ir exponiendo aquello que aprenden y las dudas que surjan, de una manera cronológica y organizada. Los compañeros, además del profesor, podrán ayudar en esa resolución de dudas y dar nuevas ideas acerca de nuestro blog. Así, podremos ayudarnos unos a otros, y podremos hacer un seguimiento particular de lo que vamos aprendiendo.
Además, se podrán abrir debates y foros sobre temas que nos vayan interesando y, así, enriquecernos de las opiniones de nuestros compañeros.


miércoles, 11 de marzo de 2015

Web 2.0

En mi opinión, la mayor ventaja que ofrece la web 2.0 es la posibilidad que da de comunicarnos entre todos. Esto, en relación a una clase de lenguas,es bastante positivo, podemos buscar y ofrecer cualquier información que precisemos.
Además da la posibilidad de entrar en contacto con la lengua meta, a través de vídeos, música, publicaciones, etc...Los alumnos y el profesor pueden estar en contacto continuamente, ya sea para consultar dudas, realizar y corregir actividades...Asimismo los alumnos también pueden estar en contacto entre ellos, lo cual hace que podamos ayudarnos unos a otros y aprender todos de todos.

He de decir que no tengo mucho conocimiento acerca de las herramientas de la web 2.0, pero por lo que he visto hasta ahora, la herramienta que me parece más útil en una clase de lenguas es YouTube, ya que ofrece la posibilidad de ver vídeos, y publicarlos también, acerca de lo que queramos. Por tanto, a través de esta herramienta podremos entrar en contacto con la lengua que precisemos. De esta manera, podemos escuchar música, noticias, series, películas, vídeos, en el idioma que queramos, además de poder poner subtítulos si queremos leer en nuestra L1 lo que se está diciendo. Con YouTube, además de aprender la lengua que queramos en sí, también podemos aprender muchas cosas sobre la cultura de esa lengua. Es una herramienta muy sencilla, ya que simplemente hay que escribir en el buscador lo que perseguimos, y directamente aparecen muchos vídeos relacionados con lo que hemos escrito. Por tanto, no solo encontramos el vídeo que estamos buscando, si fuese uno en concreto, sino que además aparecen muchos más que tienen que ver con el vídeo que hemos buscado. Esto hace que la información se amplíe y que terminemos viendo y aprendiendo muchos más sobre lo que buscábamos.
Por otro lado, el skype también puede ser muy interesante para las clases de idiomas, ya que puedes hablar y verte a la vez con la persona con la que hablas. A la hora de estudiar una  L2 es una gran aportación, pues puedes mantener conversaciones en tiempo real ,y cara a cara, desde el sitio donde estés conectado. De esta manera puedes mantener una conversación con un profesor y que te vaya corrigiendo, también con compañeros para practicar, o incluso tener conversaciones de intercambio de idioma con otros alumnos extranjeros.